'Fame' star Gene Anthony Ray dies at 41